Уведомление Министерства торговли о выпуске «Системы статистических исследований для отчетов об импорте и экспорте сыпучих продуктов»
В соответствии с Приказом Национального бюро статистики № 22 от 2017 года («Меры по управлению проектами ведомственных статистических обследований»), Министерство торговли объединило ситуацию с импортом и экспортом, а также потребности в управлении оптовыми продуктами моей страны за последние годы, чтобы сформулировать Система статистических обследований для отчетов по оптовому импорту и экспорту сельскохозяйственной продукции в 2021 году» была пересмотрена и переименована в «Систему статистических обследований для отчетности по оптовому импорту и экспорту продуктов», которая была одобрена и внедрена Национальным бюро статистики (Guotongzhi [2022] No. 165). Текущая реализация будет по-прежнему применяться к 14 продуктам, включая соевые бобы, рапс, соевое масло, пальмовое масло, рапсовое масло, соевый шрот, свежее молоко, сухое молоко, сыворотку, свинину и субпродукты, говядину и субпродукты. баранина и субпродукты, кукурузное дистиллятное зерно и сахар вне тарифных квот.Основываясь на системе отчетности об импорте, основное новое содержание выглядит следующим образом:
1. Сырая нефть, железная руда, медный концентрат и калийные удобрения, подлежащие управлению лицензией на импорт, будут включены в «Каталог продукции энергетических ресурсов, подлежащей отчетности по импорту», а редкоземельные элементы, подлежащие управлению лицензией на экспорт, будут включены в «Каталог продукции энергетических ресурсов, подлежащей импортной отчетности». Каталог продукции энергоресурсов, подлежащей экспортной отчетности» экспресс. Внешнеторговые операторы, которые импортируют и экспортируют вышеупомянутую продукцию, выполняют соответствующие обязательства по предоставлению информации об импорте и экспорте.
2. Министерство коммерции поручает Китайской торговой палате по импорту и экспорту горнодобывающей продукции, полезных ископаемых и химикатов отвечать за повседневную работу по сбору, сортировке, обобщению, анализу и проверке отчетной информации по вышеупомянутым пяти новым категориям. энергоресурсной продукции.
«Система статистических исследований для отчетов об импорте и экспорте сыпучих продуктов» теперь выдана вам и будет внедрена с 31 октября 2023 г. по 31 октября 2025 г.
Министерство торговли
1 ноября 2023 г.
